UK
Відкрити редактор

Прийоми4 хв читанняБезкоштовноОновлено 2026-11-12

Текст-прорізання на фото: 7 ідей для постера

Сім способів покласти слово на фото так, щоб фото дало йому місце, — кожен наживо в прикладі, кожен — постер, який можна відкрити й змінити.

Автори — команда Paletoo · кроки перевірено в Paletoo

Відкрити в Paletoo До кроків

Вечірня фотопрогулянка: «Blue» вирізано з неба, а вежа стоїть перед словом, — ідея 6, за обʼєктом.
Мал. 01 Цей постер зроблено в Paletoo — відкрийте й змініть що завгодно

Найшвидший спосіб зробити текст на фото читабельним — вирізати фото навколо літер: обведення-прорізання лишає навколо кожної літери смугу тла, і слово стоїть чисто без плашки, тіні чи темного накладання. Нижче — сім ідей постерів на цьому одному прийомі, від тихого паперового поля до луни з кілець.

Кожна ідея називає налаштування, а приклад під цим абзацом дає спробувати її на вашому слові, перш ніж відкрити постер у редакторі. Усе зроблено й перевірено в Paletoo 11 листопада 2026 року; знімки — справжні постери, зроблені в ньому.

Спробуйте: ваше слово, вирізане з фото

Напишіть слово, перетягніть його по фото й перемикайте між намальованим обведенням і прорізанням. Прорізання показує крізь смугу тло — змініть тло, і смуга зміниться разом із ним.

Обведення
Фото
Тло
Готові варіанти
Відкрити це в редакторі

Відкриє постер із вашим словом і цими налаштуваннями як вашу копію. Безкоштовно, без реєстрації.

1–3: тихі — папір, небо й ніч

1. Паперове поле. Кремове чи майже біле тло, фото над ним і важке слово з прорізанням 4–6 %. Смуга читається як паперовий край шовкографічного відбитка й заспокоює строкату картинку. Це найбезпечніша ідея: працює майже з будь-яким фото й майже з будь-яким кольором літер.

2. Проріз у небі. Поставте слово високо на постері, через небо, а тло зробіть глибшим відтінком того самого блакитного. Смуга виглядає як розрізане небо, а не як обведення; слово ширяє. Найкраще працює з одним важким рядком і фото, верхня третина якого спокійна.

3. Ніч і градієнт. На темному фото дайте смузі показати градієнт від глибокого синього до світлого блакитного. Кольорове обведення на нічному кадрі виглядає наклеєним; проріз із градієнтом — підсвіченим ззаду. Спробуйте в прикладі фото «Ніч» і тло «Морський градієнт».

4–5: гучні — товстий проріз і луна

4. Товстий проріз-наліпка. Зробіть смугу 10–12 % кегля на короткому слові з трьох–шести літер. Слово перетворюється на висічену наліпку, притиснуту до фото. Для афіш подій і спортивних анонсів, де слово має читатися через дорогу.

5. Луна. Дві тонкі лінії з проміжком між ними, обидві прорізають: у проміжку видно фото, тож слово отримує ореол кілець. Це прорізна версія концентричного обведення 70-х, і вона читається як рух навіть на нерухомому постері.

6–7: хитрі — за обʼєктом і проріз, що зупиняється

6. Слово за обʼєктом. Виріжте головний обʼєкт фото (людину, вежу, тварину) на шар над заголовком, а заголовку дайте прорізання. Смуга прорізає фото, але не обʼєкт, тож постать стоїть перед словом, а смуга ховається за нею, — прийом журнальних обкладинок, який виглядає дорого.

7. Проріз, що зупиняється. Покладіть під фото кольорову панель і нехай прорізання сягає лише одного шару: тоді смуга показує панель, а не сторінку. Поставте туди колір бренду — і смуга стане фірмовою стрічкою навколо літер на кожному постері серії.

Сім ідей і їхні налаштування
ІдеяШирина смугиТлоНайкраще на
1 Паперове поле4–6 %Кремове, майже білеБудь-якому фото
2 Проріз у небі5–8 %Глибший синійСпокійному небі
3 Ніч і градієнт4–6 %Синій у блакитнийТемних фото
4 Товстий проріз10–12 %Будь-який світлийКоротких словах
5 Луна2–3 % × 2, проміжок 3 %Папір чи чорнийОдному слові
6 За обʼєктом5–7 %ПапірЧіткому обʼєкті
7 Проріз, що зупиняється5–7 %, 1 шарКольорова панельСерії

Зроблено в Paletoo

Усі зображення на цій сторінці зроблено в Paletoo — ці три тими самими кроками на інших шаблонах:

Вечірня фотопрогулянка: «Blue» вирізано з неба, а вежа стоїть перед словом, — ідея 6, за обʼєктом.
Мал. 03 Вечірня фотопрогулянка: «Blue» вирізано з неба, а вежа стоїть перед словом, — ідея 6, за обʼєктом.
Високе «REACH» над заходом сонця з товстою смугою 11 % — ідея 4, товстий проріз.
Мал. 04 Високе «REACH» над заходом сонця з товстою смугою 11 % — ідея 4, товстий проріз.
Нічний допис: «count» вирізано із зоряного неба світло-блакитною смугою — ідея 3, ніч і світле тло.
Мал. 05 Нічний допис: «count» вирізано із зоряного неба світло-блакитною смугою — ідея 3, ніч і світле тло.

Крок за кроком у Paletoo

  1. Відкрийте постер: натисніть «Відкрити в Paletoo» на цій сторінці. Це допис про цифровий детокс, «watch clouds» над літнім небом, з уже ввімкненим прорізанням — перша ідея, паперове поле.

  2. Виберіть назву й лишайтеся на вкладці Дизайн. У розділі тексту Обведення натисніть Додати обведення, якщо його ще немає.

    Допис «watch clouds» відкрито в Paletoo, заголовок вибрано на вкладці «Дизайн»
    Допис «watch clouds» відкрито в Paletoo, заголовок вибрано на вкладці «Дизайн»
  3. Натисніть кнопку прорізання в рядку обведення (Прорізати шари під обведенням). Рядок показує Прорізання, а смуга навколо назви прорізана крізь фото до тла.

    Прорізання ввімкнено: у розділі «Обведення» — «Прорізання», а заголовок вирізано з неба
    Прорізання ввімкнено: у розділі «Обведення» — «Прорізання», а заголовок вирізано з неба
  4. Для ідеї 4 підніміть товщину обведення до 10–12 % кегля. Для ідей 2 і 3 змініть тло артборда: глибший синій для неба, двоколірний градієнт для ночі.

    Зблизька: смуга навколо «watch», крізь небо видно паперове тло
    Зблизька: смуга навколо «watch», крізь небо видно паперове тло
  5. Для ідеї 7 покладіть кольорову панель між фото й тлом і виберіть у рядку обведення 1 шар замість Усі шари: смуга покаже панель.

  6. Натисніть Експорт (Ctrl Shift E) і виберіть PNG для допису, PDF для друку. Проріз експортується точно так, як ви бачите, без водяного знака.

Зробіть по-своєму

Тримайте найстрокатішу частину фото подалі від просвітів літер: перетягніть слово, доки смуга не ляже на спокійні ділянки, — тоді проріз виглядатиме навмисним, а не випадковим.

Поєднуйте прорізання щонайбільше з однією обробкою фото. Растр чи дуотон на фото й чистий проріз на слові — класична друкарська пара; більше — вже шум.

Для серії постерів тримайте ширину смуги й тло однаковими на кожному й міняйте лише фото та слово: прорізання стане підписом серії.

Джерела

  1. Поради з дизайну постерів — Paletoo
  2. Як додати текст на фото — Paletoo

Запитання

Як вирізати текст із зображення онлайн?

У Paletoo покладіть текст на зображення, додайте обведення в «Дизайн › Обведення» й натисніть кнопку прорізання. Смуга навколо літер прорізається крізь зображення; це безкоштовно й працює в браузері.

Якої ширини має бути смуга?

4–6 % кегля для чистого поля, 10–12 % для наліпки. Тонким шрифтам — менше, інакше внутрішні просвіти літер закриються.

Чи може проріз показувати колір замість сторінки?

Так. Покладіть під фото кольоровий шар і нехай прорізання сягає лише одного шару: смуга покаже цей колір.

Чи правильно надрукується постер із прорізанням?

Так. Експорт у PDF зберігає проріз векторними формами, тож смуга друкується чітко в будь-якому розмірі.

Зробити онлайн

Безкоштовні шаблони для дописів, сторіз і постерів: Шаблони постерів · Шаблони дописів для соцмереж

Спробуйте на своєму дизайні

Paletoo відкривається в браузері, без реєстрації. Кожен ефект тут живий: замініть фото чи слова — і ефект підлаштується.

Відкрити в Paletoo

Відкриває цей дизайн як вашу копію — кожен шар і ефект редагується, безкоштовно.

Вечірня фотопрогулянка: «Blue» вирізано з неба, а вежа стоїть перед словом, — ідея 6, за обʼєктом.
  1. 01Мрійливий допис: «Soft» вирізано з рожевого серпанку з кремовою смугою паперу навколо кожної літери.Що таке обведення-прорізання (і чому його люблять дизайнери)Обведення, яке є діркою, а не лінією: що таке прорізання, чому воно читається на будь-якому фото і як зробити його за хвилину.
  2. 02Постер платівки READ MY LIPS: ксерокопійовані очі й губи в строгій сітці з ультрамариновими клітинками й кількома дрібними знаками.Як зробити крутий постер: 9 прийомів дизайнерівДевʼять звичок, що відрізняють задизайнений постер від зібраного.
  3. 03«Повільно — теж швидкість»: цитата великим кеглем на рівному кольорі — коли слова важать більше, ніж картинка.Додати текст на фото онлайн безкоштовно: напис, який добре читаєтьсяПідпис, цитата, дата чи ціна на вашому фото — будь-яким шрифтом, з українськими літерами, на компʼютері чи телефоні.

Огляд: тренди графічного дизайну 2026

Відкрити в Paletoo

Що ще вміє Paletoo: шаблони, ефекти в один клік, анімація й видалення фону.