UK
Відкрити редактор

Безкоштовні інструменти4 хв читанняБезкоштовноОновлено 2026-11-17

Розмір візитки: мм, дюйми й пікселі для друку

Розмір, якого чекає друкарня, — у міліметрах, дюймах і пікселях, — з вилітами й безпечною зоною, на візитці, що відкривається саме в такому розмірі.

Автори — команда Paletoo · кроки перевірено в Paletoo

Відкрити в Paletoo До кроків

Візитка 85 × 55 мм, зроблена в Paletoo: «Lena Vogt, type designer» чорним з червоним знаком і червоною посадою на білому
Мал. 01 Цей постер зроблено в Paletoo — відкрийте й змініть що завгодно

Стандартна візитка в Україні — 90 × 50 мм, у більшості країн Європи й у Великій Британії — 85 × 55 мм, у США й Канаді — 3,5 × 2 дюйма (88,9 × 50,8 мм); при 300 dpi це 1063 × 591, 1004 × 650 і 1050 × 600 пікселів. Додайте 3 мм вильоту з кожного боку й тримайте текст за 3–5 мм від краю.

Зібрали всі поширені розміри в таблицю, пояснюємо виліт і безпечну зону, щоб друкарня не розрізала ваш номер телефону навпіл, і перемикаємо справжню візитку — «Vogt Grafik», швейцарську мінімалістичну, з червоним зворотом і QR-кодом, — між розмірами в одному меню. Кожен крок виконано в Paletoo 11 листопада 2026 року; знімки — це сам редактор.

Розміри візиток за країнами

Світового стандарту немає: кожен ринок прийшов до свого. Європейський розмір майже точно збігається з банківською карткою (85,6 × 54 мм), тому влазить у будь-який гаманець; українські 90 × 50 мм трохи довші й вужчі. Замовляєте за кордоном — спитайте, який розмір ріже друкарня: різницю у 2–5 мм видно, щойно хтось покладе вашу візитку поруч зі своєю.

Розміри візиток, пікселі при 300 dpi (без вильоту)
ДеМіліметриДюймиПікселі при 300 dpi
Україна, Східна Європа90 × 503,54 × 1,971063 × 591
Європа, Велика Британія85 × 553,35 × 2,171004 × 650
США, Канада88,9 × 50,83,5 × 21050 × 600
Японія91 × 553,58 × 2,171075 × 650
Австралія, Нова Зеландія90 × 553,54 × 2,171063 × 650
Розмір банківської картки (ISO 7810 ID-1)85,6 × 543,37 × 2,131011 × 638

Виліт, лінія обрізу й безпечна зона

Візитки друкують по багато на аркуші й ріжуть гільйотиною, яка може зійти на міліметр-два. Тож дизайн, що доходить до краю, — кольоровий зворот, фото, — має виходити за нього: цей запас і є виліт, зазвичай 3 мм з кожного боку. Українська візитка з вилітами — це 96 × 56 мм, 1134 × 661 px при 300 dpi.

Безпечна зона — протилежний відступ усередину: тримайте імʼя, телефон і QR-код щонайменше за 3–5 мм від лінії обрізу, інакше ніж може їх зачепити. Дрібний текст — від 7 пт; тонкі лінії, тонші за 0,25 пт, у друці можуть зникнути.

Папір, покриття й наклад

Більшість візиток друкують на картоні 300–400 г/м²; тонший здається хлипким. Матовий папір зручний, щоб писати, і не тримає відбитків; глянець робить фото яскравішими; софт-тач і фольга дорожчі й пасують меншій кількості дизайнів, ніж здається. Накладу 100–250 вистачить більшості, відколи QR-код може нести дані, що змінюються. Спершу надрукуйте пробник: у 100 % на звичайному папері можна звірити розмір із візиткою, що вже є.

Зроблено в Paletoo

Усі зображення на цій сторінці зроблено в Paletoo — ці три тими самими кроками на інших шаблонах:

«Noor Haddad»: ініціали на кобальтовій панелі й кобальтово-жовтий зворот — колір до краю, тож потрібен виліт.
Мал. 03 «Noor Haddad»: ініціали на кобальтовій панелі й кобальтово-жовтий зворот — колір до краю, тож потрібен виліт.
«Олена Гнатюк»: візитка, набрана кирилицею, кремова з кобальтовим, — змініть її розмір на 90 × 50 мм для української друкарні.
Мал. 04 «Олена Гнатюк»: візитка, набрана кирилицею, кремова з кобальтовим, — змініть її розмір на 90 × 50 мм для української друкарні.
«Термінал»: темна візитка моноширинним шрифтом — на темному тлі текст особливо важливо тримати в безпечній зоні.
Мал. 05 «Термінал»: темна візитка моноширинним шрифтом — на темному тлі текст особливо важливо тримати в безпечній зоні.

Безкоштовно в Paletoo

  1. Відкрийте візитку: натисніть «Відкрити в Paletoo» на цій сторінці або почніть із конструктора візиток. У документі є лицьовий бік і зворот у європейському розмірі 85 × 55 мм і така сама пара в американському 3,5 × 2 дюйма; коли нічого не вибрано, кнопка над полотном показує розмір артборда, на якому ви є, — 1004 × 650 для європейського, при 300 dpi.

  2. Для українського розміру натисніть кнопку й виберіть Візитка, 90 × 50 мм (або Візитка, США) у розділі Змінити розмір артборда з увімкненим Масштабувати вміст. Зробіть це для обох боків.

    Візитку «Vogt Grafik» відкрито в Paletoo, нічого не вибрано: 1004 × 650 на кнопці розміру — 85 × 55 мм при 300 dpi
    Візитку «Vogt Grafik» відкрито в Paletoo, нічого не вибрано: 1004 × 650 на кнопці розміру — 85 × 55 мм при 300 dpi
  3. Двічі клацніть імʼя, посаду й контакти й впишіть свої; шрифти й розміри — у розділі Типографіка на вкладці Дизайн. Тримайте все щонайменше за 40 px (3–4 мм) від краю.

    Натиснуто кнопку розміру: «Візитка, США» та інші розміри для друку, з «Масштабувати вміст»
    Натиснуто кнопку розміру: «Візитка, США» та інші розміри для друку, з «Масштабувати вміст»
  4. Виберіть QR-код на звороті: посилання, кольори й розмір — у його розділі QR-код. Наведіть його на сайт чи контакт і тримайте щонайменше 2 см завширшки в друці.

    Експорт у PDF, обидва боки, для друкарні
    Експорт у PDF, обидва боки, для друкарні
  5. Натисніть Експорт (Ctrl Shift E), виберіть PDF і ввімкніть Включити виліт і Мітки обрізу. У PDF обидва боки, готові для друкарні.

  6. Для месенджера чи підпису в листі експортуйте лицьовий бік ще й у PNG. Жоден експорт не має водяного знака.

Зробіть по-своєму

Для вертикальної візитки зробіть копію через Дублювати артборд і поміняйте ширину й висоту в Власний на кнопці розміру — ті самі 90 × 50 мм, поставлені сторч.

Тримайте лице й зворот у двох однакових кольорах через Стилі кольору — змініть колір бренду раз, і оновляться обидва боки.

Якщо друкарня просить текст у кривих, відкрийте Налаштування експорту й перетворіть текст на криві там — у Paletoo файл лишиться редагованим.

Джерела

  1. Візитна картка — Вікіпедія (англ., розміри за країнами)
  2. ISO/IEC 7810 (ID-1, розмір банківської картки) — Вікіпедія (англ.)
  3. PDF для друку з вилітами й мітками обрізу — Paletoo

Запитання

Який стандартний розмір візитки в Україні?

90 × 50 мм. У Європі й Британії — 85 × 55 мм, у США й Канаді — 3,5 × 2 дюйма (88,9 × 50,8 мм).

Який розмір візитки в пікселях?

При 300 dpi: 1063 × 591 px для 90 × 50 мм, 1004 × 650 px для 85 × 55 мм, 1050 × 600 px для американської — без вильоту.

Скільки вильоту потрібно візитці?

3 мм з кожного боку. Візитка 90 × 50 мм з вилітами — 96 × 56 мм.

Який папір кращий для візиток?

Картон 300–400 г/м². Матовий зручний для запису, глянець пасує фото; попросіть у друкарні зразок.

Чи можна зробити візитку безкоштовно?

Так. Шаблони візиток Paletoo безкоштовно редагуються й експортуються в PDF для друку з вилітами й мітками обрізу, без водяного знака й облікового запису.

Зробити онлайн

Безкоштовні шаблони для дописів, сторіз і постерів: Шаблони контактів і закликів до дії · Шаблони брендбуків

Спробуйте на своєму дизайні

Paletoo відкривається в браузері, без реєстрації. Кожен ефект тут живий: замініть фото чи слова — і ефект підлаштується.

Відкрити в Paletoo

Відкриває цей дизайн як вашу копію — кожен шар і ефект редагується, безкоштовно.

Візитка 85 × 55 мм, зроблена в Paletoo: «Lena Vogt, type designer» чорним з червоним знаком і червоною посадою на білому
  1. 01Зворот візитки «Скануй мене»: код такий великий, як дозволяє візитка, — чорнило на крейді, а поруч «скануй мене» сигнальним червоним.Як зробити візитку з QR-кодомПравильний розмір, ваші дані, QR-код, що сканується, і PDF для друкарні.
  2. 02Постер виставки відеоарту AFTERIMAGE: важкі блідо-зелені великі літери на сяйливому екрані, велика точка, на яку треба дивитися, і дати вузьким шрифтом.PDF для друку з вилітами: як підготувати макетУсе, що друкарня має на увазі під «готовим до друку», і чек-лист перед відправкою файлу.
  3. 03«Slow sunset club»: постер 2 : 3 на рожевому небі — пропорції 24 × 36 дюймів, які обрізаються інакше, ніж формати A.Розміри постерів: A4–A0, 50 × 70 см і пікселі для друкуУсі поширені розміри постерів в одній таблиці — міліметри, дюйми й пікселі для експорту — і постер, що змінює розмір в одному меню.

Огляд: тренди графічного дизайну 2026

Відкрити в Paletoo

Paletoo — безкоштовний графічний редактор, який не треба встановлювати.