PL
Otwórz edytor

Sztuka dla projektantów · 4 min czytania

Ukiyo-e dla projektantów: czego Hokusai i Hiroshige mogą nauczyć plakat

Japońskie drzeworyty były plakatami i czasopismami XIX-wiecznego Edo. Ich reguły — płaski kolor, wyrazista linia, odważny kadr — wciąż dają najmocniejsze kompozycje.

Styl ukiyo-e to płaskie plamy koloru w mocnym czarnym konturze, przejścia jednego błękitu, puste niebo, ukośne kadry i napisy w prostokątnej ramce. Hokusai, Hiroshige, Utamaro i Kuniyoshi są w domenie publicznej, a muzea takie jak Art Institute of Chicago udostępniają ich japońskie drzeworyty ukiyo-e jako darmowe pliki CC0.

Otwórz w Paletoo Wypróbuj tutaj

Katsushika Hokusai, „Pod wielką falą w Kanagawie”, 1830/33
Katsushika Hokusai Pod wielką falą w Kanagawie, 1830/33Art Institute of Chicago · CC0 · Strona muzeum
  • #293A52
  • #7D817C
  • #C4B08F
  • #D9C4A2
  • #EBDFCC

Drzeworyt japoński: jak powstaje i po czym go poznać

Katsushika Hokusai, „Pod wielką falą w Kanagawie”, 1830/33
Katsushika Hokusai Pod wielką falą w Kanagawie, 1830/33Art Institute of Chicago · CC0 · Strona muzeumZnaczenie „Wielkiej fali” Hokusaia dla grafika jest proste: odbijano ją z kompletu rzeźbionych klocków, po jednym na każdy kolor — i właśnie dlatego działa jako grafika, bo każdy kolor to płaski kształt.
Utagawa Hiroshige, „Mishima: poranna mgła”, c. 1833/34
Utagawa Hiroshige Mishima: poranna mgła, c. 1833/34Art Institute of Chicago · CC0 · Strona muzeum
Katsushika Hokusai, „Ulewa pod szczytem”, c. 1830/33
Katsushika Hokusai Ulewa pod szczytem, c. 1830/33Art Institute of Chicago · CC0 · Strona muzeum
Kitagawa Utamaro, „Złote rybki”, c. 1802
Kitagawa Utamaro Złote rybki, c. 1802Art Institute of Chicago · CC0 · Strona muzeum
Katsushika Hokusai, „Żurawie na ośnieżonej sośnie”, c. 1834
Katsushika Hokusai Żurawie na ośnieżonej sośnie, c. 1834Art Institute of Chicago · CC0 · Strona muzeum
Utagawa Kuniyoshi, „Zbieranie wodorostów w Omori”, n.d.
Utagawa Kuniyoshi Zbieranie wodorostów w Omori, n.d.Art Institute of Chicago · CC0 · Strona muzeum
Utagawa Hiroshige, „Hamamatsu”, c. 1837/42
Utagawa Hiroshige Hamamatsu, c. 1837/42Art Institute of Chicago · CC0 · Strona muzeum

Remiks drzeworytu na żywo

Katsushika Hokusai, „Pod wielką falą w Kanagawie”, 1830/33 OryginałRemiks

Katsushika Hokusai Pod wielką falą w Kanagawie, 1830/33Art Institute of Chicago · CC0 · Strona muzeum

Zrób remiks w Paletoo

Kolory plakatu to silnik kolorów Paletoo; duoton i raster to szybkie podglądy efektów edytora o tej samej nazwie.

Drzeworyty są do tego stworzone: mało kolorów, czyste kształty. Kolory plakatu sprowadzają falę do pięciu farb, duoton robi z niej dwukolorowy druk w stylu riso, a raster zamienia ją w gazetowe kropki. W Paletoo te same przekształcenia to efekty na żywo, które możesz nakładać jeden na drugi na umieszczonej odbitce — albo na własnym zdjęciu, żeby wyglądało na drukowane.

Paleta ukiyo-e

Katsushika Hokusai, „Pod wielką falą w Kanagawie”, 1830/33
Katsushika Hokusai Pod wielką falą w Kanagawie, 1830/33Art Institute of Chicago · CC0 · Strona muzeum

Pięć jego kolorów — na żywo, silnikiem kolorów Paletoo

  • #293A52
  • #7D817C
  • #C4B08F
  • #D9C4A2
  • #EBDFCC

Kliknij kolor, aby skopiować kod.

PLAKAT W TEJ PALECIEPod wielką falą w…Katsushika Hokusai

Użyj tej palety w Paletoo

Otwiera nowy post: pięć kolorów jako style kolorów i dzieło z muzeum na płótnie, obok zakładka Sztuka.

Prawie każda odbitka ma ten sam szkielet: ciepły papier, głębokie indygo lub błękit pruski, przygaszoną czerwień lub oranż, stonowaną zieleń i niemal czarną linię. Użyj koloru papieru jako tła zamiast bieli, a połowa efektu już będzie na miejscu.

Trzy kompozycje do podpatrzenia

Znajdź japońskie drzeworyty w Paletoo

  1. Otwórz Paletoo — za darmo w przeglądarce, bez rejestracji — i zacznij dowolny dokument.
  2. Kliknij Umieść obraz na pasku narzędzi i wybierz zakładkę Sztuka (albo ⌘K / Ctrl K i Szukaj dzieł sztuki…).
  3. Wpisz artystę, tytuł albo temat; przyciski zawężą wyniki do Malarstwo, Grafiki, Botanika, Japonia, Mapy lub Zdjęcia.
  4. Kliknij dzieło, aby je umieścić w pełnym rozmiarze z muzeum; podpis zostaje przy warstwie.

Włącz przycisk Japonia i wpisz artystę (Hokusai, Hiroshige, Utamaro, Kuniyoshi, Sharaku) albo temat (wave, snow, Fuji, cranes, fish — po angielsku znajdzie najwięcej). Więcej o remiksach w artykule remiks arcydzieła (po angielsku).

Pytania

Czy „Wielka fala” Hokusaia jest w domenie publicznej?

Tak. Hokusai zmarł w 1849 roku. Kilka muzeów ma odbitki tego drzeworytu i udostępnia je jako darmowe pliki — ta tutaj pochodzi z Art Institute of Chicago i jest oznaczona jako CC0.

Czym ukiyo-e różni się od drzeworytu?

Ukiyo-e („obrazy przepływającego świata”) to temat i gatunek — życie miasta, aktorzy, pejzaże — wykonywany głównie w technice drzeworytu. Drzeworyt to sama technika; jest starszy i służył też do drukowania książek i tkanin.

Jakie fonty pasują do stylu japońskiego drzeworytu?

Czysty, lekko zwężony grotesk do tekstu i jeden mocny krój tytułowy do nagłówka. Unikaj udziwnionych „orientalnych” krojów; zamiast tego złóż krótkie wiersze w wąskiej kolumnie.

Jak sprawić, by zdjęcie wyglądało jak drzeworyt?

W Paletoo zredukuj je do pięciu kolorów wektoryzacją albo efektem kolorów plakatu, dodaj ciemny kontur obrysem na kształtach wektorowych i połóż wynik na ciepłym kolorze papieru. Lekki raster albo ziarno doda fakturę druku.

Dzieła na tej stronie

Każdy obraz to plik samego muzeum, pokazany z jego strony w rozmiarze potrzebnym tej stronie. Instytucje oznaczają każde dzieło jako domenę publiczną lub CC0 w jego rekordzie; tak proszą o podpis.

Więcej sztuki dla projektantów

Zrób to: Generator rastra · Efekt risografii · Kreator plakatów · Szablony

Pięć muzeów w jednym polu wyszukiwania

Zakładka Sztuka w Paletoo przeszukuje naraz Art Institute of Chicago, the Met, Cleveland Museum of Art, SMK, Wellcome Collection i Wikimedia Commons, zostawia tylko domenę publiczną i CC0 i umieszcza dzieło z podpisem. Za darmo, w przeglądarce.

Otwórz w Paletoo